sabato 1 settembre 2012

Lorena: Metz e Nancy



La Lorena è una regione del nord-est della Francia. Le sue città più importanti sono Metz e Nancy.
La loro storia è legata sia alla nazione francese che a quella tedesca, essendo la Lorena una regione posta al confine con la Germania.

SITO TURISTICO                    www.tourisme-lorraine.fr


METZ






SITO TURISTICO                      www.tourisme.metz.fr
UFFICIO TURISTICO               2 place d'Armes



Metz è una città con una storia travagliata, che l'ha vista sotto il dominio alterno di Francia e Germania.
Col nome di Mediomatriques era un oppidum gallico, poi divenne una città gallo-romana con il nome di Divodorum Mediomatricorum.
Fu una delle ultime roccaforti romane ad arrendersi alle tribù germaniche, ma dovette capitolare con Attila.
Durante il Rinascimento Carolingio ebbe una grande notorietà nel mondo della Cristianità.
Nel X secolo fu integrata all'Impero Romano Germanico.
Il XV secolo è un periodo per Metz di grande ricchezza.
Nel 1648 con il Trattato di Westfalia diviene francese, ma nel 1871 viene di nuovo annessa alla Germania.
Ridiviene francese nel 1918 ma con un successivo breve periodo tedesco (1940/1944).
Oggi è il capoluogo della Lorena.



Sorge sul fiume Mosella e dai suoi ponti si ha la visuale dei monumenti religiosi e pubblici che costituiscono le sue attrazioni architetturali.




Parte degli edifici ecclesiastici e il chiostro della Cattedrale furono demoliti tra il 1754 e il 1757per far posto a Place d'Armes, sul lato della Cattedrale appunto.
Su questa piazza in stile classico sorge anche il Municipio.


Municipio e Ufficio del Turismo

Place d'Armes


Cattedrale di St-Etienne




Cattedrale di St-Etienne
E' un capolavoro dell'arte gotica nel suo evolversi.
E' stata costruita tra il 1220 e il 1522, ed è stata la fusione di due chiese.
Ha 6500m² di vetrate, realizzate dal medioevo ai giorni nostri, e molto belle sono quelle create da Marc Chagall : di colore predominante giallo nel transetto settentrionale, di colore predominante rosso e blu quelle del ambulacro.









Cattedrale di St-Etienne
portale della Cattedrale


particolare del portale



interno della Cattedrale



L'interno ha una navata centrale alta 42m che le aggiudicò il record della navata più alta nel mondo medievale.
Le finestre del transetto settentrionale sono in stile gotico fiammeggiante, mentre quelle del transetto meridionale sono sono in stile rinascimentale, anche se sono state realizzate solo 20 anni dopo.


archi rampanti

vetrate moderne

interno con vetrate

rosone

vetrate di Marc Chagall

vetrate di Marc Chagall




luce delle vetrate

vetrate





Place de la Commédie
Questa piazza si affaccia su uno dei canali della Mosella.
La piazza è in stile neoclassico, ed è qui che trova posto il Teatro francese più antico ancora in attività, dal 1752 anno della sua costruzione.
Questa piazza durante il periodo della Rivoluzione era anche il "Teatro" della ghigliottina: furono decapitati 63 nemici del popolo.

place de la Commédie




Tempio Nuovo


Tempio Nuovo
Questa chiesa protestante che si riflette sulla Mosella, è in stile neo-romanico, ed è stata costruita nel 1904 sotto il governo tedesco.










portali Tempio Nuovo
facciata Tempio Nuovo




place Saint-Louis


Place Saint-Louis
Su questa piazza dalla forma più o meno triangolare, si affacciano case del XIV/XVI secolo, con portici dalle arcate irregolari dove trovavano posto le botteghe dei banchieri.




place Saint-Louis


Quartiere Imperiale
Questo quartiere fu costruito nei decenni prima della I guerra mondiale dal governo tedesco in arenaria scura, granito e basalto, a differenza degli edifici costruiti sotto il governo francese in pietra calcarea di Taumont giallognola.
Gli stili di questo quartiere risentono delle tendenze della Belle Epoque: neo-romanico, art déco e Jugendstil.






stazione ferroviaria



Tra gli edifici di questo quartiere troviamo la Stazione Ferroviaria in arenaria grigia del 1908, in stile neo-romanico renano con sculture teutoniche, a sottolineare la potenza imperiale tedesca.

particolare della stazione ferroviaria



Porte des Allemands



Esistono ancora alcune parti delle mura di fortificazione e le più significative comprendono la Porte des Allemands, nome che deriva dalla presenza un tempo, di un ospedale costruito dai cavalieri teutonici nelle vicinanze.



Porte des Allemands

Metz è anche da visitare e ricordare per le sue specialità gastronomiche: le mirabelle, varietà di piccole prugne gialle con le quali si confezionano buonissime confetture, dolci e liquori, la quiche lorraine, una torta rustica con base di pasta sfoglia o brisèe e farcita di uova, panna, pancetta e formaggio, e il dolce Paris-Metz, una pasta composta da due biscotti amaretti di tre colori, ripieni di 6 lamponi e una salsa mousseline.

Nella Place d'Armes, di fronte alla cattedrale, c'è la Patisserie Jean, una buona pasticceria-sala da tè dove poter degustare queste tre specialità e portare a casa un dolce ricordo.



Un trenino turistico compie un percorso di 45' per la città partendo da Place d'Armes, da aprile a settembre.

L'ufficio del turismo noleggia due audioguide con i percorsi che illustrano la Cattedrale o il Quartiere Imperiale, della durata di 1 ora e 1/2 al costo di 7€.


_____________________________________


NANCY




SITO TURISTICO                   www.ot-nancy.fr
UFFICIO TURISTICO             Place Stanislas







entrata nella Piazza Stanislas

Place Stanislas
Iscritta nella lista del Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco, questa piazza è considerata tra le più belle piazze d'Europa.
Fu costruita nel 1750 in stile classico francese per volere di Stanislas, illuminato duca di Lorena di origini polacche, con l'intento di glorificare il re Luigi XV, suo genero. Il progetto era di Emmanuel Héré.





Place Stanislas

La piazza è circondata da una cancellata in ferro battuto dorato, riccamente decorata, e dalle fontane rococò di Anfitrione e di Nettuno.
Al centro della piazza si erge la statua di Stanislas, che ha preso il posto di quella di bronzo di Luigi XV dispersa durante la rivoluzione.
Sulla piazza si affacciano dei padiglioni occupati dall'Hotel de Ville, dal Teatro dell'Opera e dal Museo delle Belle Arti.



statua di Stanislas

inferriata di place Stanislas
Museo delle Belle Arti


fontana di Anfitrione

fontana di Anfitrione

fontana di Nettuno

fontana di Nettuno

particolare dell'inferriata




Place d'Alliance

Place d'Alliance
Anche questa piazza è sulla lista del Patrimonio dell'Umanità dell'Unesco, e anch'essa è stata progettata dall'architetto Emmanuel Héré.
E' un quadrilatero di 90 m contornato da palazzi tra i quali l'Hotel d'Alsace dove Héré aveva una dimora.







fontana di Place d'Alliance



Fu progettata al posto della piazza St-Stanislas per suggellare il trattato d'alleanza che Luigi XV fece con Maria Teresa d'Austria nel 1756.
Al centro si trova una fontana fatta da Clifflé prendendo a modello la fontana barocca de "I quattro fiumi" di Bernini di Piazza Navona a Roma.
Inquadra la piazza una doppia fila di tigli piantati nel 1763.







Place de la Carrière
Place de la Carrière
In passato era il luogo dove si svolgevano le giostre e i tornei, e a questo deve il suo nome.
Nel XVIII secolo fu rimodellata in modo simmetrico.
Due palazzi sono all'entrata della piazza: l'Hotel de Craon (Corte d'Appello), e la Bourse de Commerce (tribunale amministrativo).




Place de la Carrière




All'estremo opposto della piazza si trova il Palazzo del Governo con un emiciclo ornato di divinità antiche.
Lungo il perimetro della piazza si trovano file di tigli e cancelli rococò in ferro battuto dorato.
Anche questa piazza appartiene alla lista del Patrimonio dell'Umanità dell'Unesco.












Arco di Trionfo




Arco di Trionfo
Costruito nel XVIII secolo è la copia di quello di Settimio Severo a Roma, e si trova adiacente a Place Stanislas.
Fu innalzato per glorificare Luigi XV.







Città Vecchia
E' la parte di Nancy sorta intorno al Palazzo ducale, con vie tortuose e palazzi con bei portali. Nel XVI secolo furono costruite delle fortificazioni con bastioni.

Palazzo ducale




Palazzo Ducale
Nel XV secolo era la residenza dei duchi di Lorena, mentre ora ospita il Museo Lorrain.
L'architettura è un melange di arte gotica e arte rinascimentale italiana.
Il portale, ornato di statua, ricorda molto quello del castello di Blois.


particolare Palazzo ducale

portale Palazzo ducale


Porte de la Craffe




Porte de la Craffe
La porta fu costruita nel XIV secolo e servì anche da prigione in tempi successivi.
Le sue torri gemelle resistettero agli assalti di Carlo il temerario avendo i muri spessi 3 m.
Questa porta fu doppiata con la Porte Notre-Dame.
Per rafforzare le difese della città, fu costruita nel XVII secolo la Porte de la Cittadelle dal duca Carlo III, separando le due porte con un fossato.






Hotel des Loups





Hotel des Loups
Questo palazzo del XVIII secolo ha un portale monumentale, sormontato da due statue di lupi in pietra, in quanto il proprietario era l'incaricato della caccia ai lupi del re.






Città Nuova
A differenza della città vecchia, le strade della città nuova sono al angolo retto.
Fu fatta costruire dal duca Carlo III nel 1588.


Cattedrale



Cattedrale
Gli architetti di questa chiesa furono Monsard e Boffrand, che la edificarono nel XVIII secolo.
E' una combinazione di neoclassicismo e barocco.
Ha come modello architettonico la chiesa di Sant'Andrea della Valle a Roma.
La pianta della chiesa è a croce latina.
La cupola della cattedrale è dipinta con un affresco raffigurante la "gloria celeste".
I pilastri sono con capitelli corinzi.
Notevole anche l'organo.








portale cattedrale
Cattedrale

interno della cattedrale
Cattedrale

























A Nancy si trovano anche palazzi costruiti in stile art nouveau, nella zona a nord della Città Vecchia.


palazzo in stile art nouveau



CAFFE'                                        GRAND CAFE FOY
                                                       www.grand-cafe-foy-restaurant.fr
                                                       1 place Stanislas

Grand Cafè Foy
GIUDIZIO
In una cornice come place Stanislas, bisogna sicuramente entrare in questa brasserie, cafè, restaurant per godere della raffinatezza del luogo.
Noi abbiamo preso un caffè nel pomeriggio, e l'atmosfera è davvero gradevole.









CONCLUSIONI
La Lorena è una regione francese non molto conosciuta, ma essendoci passati per recarci in Alsazia, ci ha sorpreso per i suoi monumenti, per la sua a noi già nota gastronomia, ma soprattutto per la sua signorilità, a volte un po' austera.
Metz e Nancy hanno un fascino discreto anche nella grandiosità del loro patrimonio riconosciuto a livello mondiale.







Nessun commento:

Posta un commento